``` `
Recientemente, tuve un aborto, que documenté con una cámara de teléfono móvil escondido para luego compartir las imágenes en Internet. Yo hice la crónica y publiqué mi experiencia en thisismyabortion.com para mostrar lo que es un aborto seguro, y para contrarrestar el uso perverso de imágenes de fetos muertos utilizados por el movimiento anti-aborto. Mi esperanza es que este proyecto ayude a disipar el miedo, las mentiras y la histeria en torno al aborto, y la autonomía de las mujeres para tomar decisiones con sus propios cuerpos. (continúa traducción en 1er comentario)
...
GiBraiNe, 8 years ago
Mi madre tuvo un aborto ilegal unos 30 años atrás, y casi muere de pérdida de sangre durante el procedimiento. Pasó los meses restantes de su recuperación en silencio en un país donde la habrían expulsado, y casi matado, por sus acciones. Después, hace unos años, mi madre compartió su secreto conmigo. Poco después, llevé a una amiga a una clínica para un aborto y se encontró con una turba de manifestantes antiabortistas esperando en la entrada. Algunos rezaban en silencio mientras agarraban parafernalia religiosa. Otros sostenían pancartas de gran tamaño con imágenes gigantes de un niño recién nacido, con sangre, amoratados y muertos. Mi amiga estaba mortificado, y lloró cuando yo la acompañaba en la instalación. Un año más tarde, yo estaba informándome sobre el mismo procedimiento. Debido a los riesgos de seguridad de los pacientes y practicantes de abortos, la clínica se había movido de lugar y se había puesto detrás de un grupo de edificios con disimuladas clínicas dentales. Los manifestantes, a su vez se había trasladado al otro lado de la calle, pero por lo demás sigue siendo el mismo lugar. Viendo, de nuevo, las horribles imágenes gráficas que se muestran, no estaba segura de si estaba más asustada de ser agredida por los manifestantes anti-aborto o por el procedimiento en sí. Sin embargo, una vez pasadas las puertas a prueba de balas a la clínica, entré en un santuario. Aconsejada, enseñada y preparada físicamente, mis preocupaciones fueron desapareciendo en este espacio seguro. El procedimiento en sí, aunque sea incómodo, es sencillo y se pasa con facilidad. Después de que todo acabó, aun con pequeños calambres, volví a casa donde dormí hasta acabar el día. Estuve pensando en mi madre y su escalofriante viaje, y sabía que era increíblemente privilegiada de haber podido dejar mi cuerpo en manos de expertos médicos, y mi psique en manos de los profesionales de empatía. Experimentar mi propio aborto y fotografiar el resultado fue una experiencia aleccionadora. Como mujer, cuento con el poder de las imágenes todos los días. Pero después de mi aborto, me di cuenta de las imágenes están literalmente siendo utilizadas como un arma para asustar y aumentar el miedo, la vergüenza y aislamiento. El uso de los manifestantes pro vida sin corazón de imágenes de fetos me hizo sentir engañada, mentida y manipulada. Era sólo propaganda: la intención de sacudir el centro de mi más profundo fundamento biológico, intelectual y emocional. Dentro de las 48 horas de lanzamiento thisismyabortion.com, he recibido una avalancha de correos electrónicos de hombres, mujeres y parejas en todo el mundo confiaba en mí sus propias historias de aborto valientes y únicas. Algunos contaron historias de los horribles abortos autoinducidos en los países donde el aborto sigue siendo ilegal. Otros expresaron su gratitud sincera por mi documentación, ya sea porque refleja sus propias experiencias de abortos seguros o, en algunos casos, porque se había asociado siempre aborto con las mismas imágenes grotescas que yo había encontrado al entrar en la clínica. Creo que son la mayoría, y tenemos el poder para exigir el derecho a tomar decisiones educadas para nuestros cuerpos y nuestras familias. Espero thisismyabortion.com será utilizado como una herramienta para traer una solución justa, honesta opinión y equilibrado de aborto seguro. Nosotros, en conjunto, podemos tomar partido por la verdad, los derechos de las mujeres y la justicia reproductiva.
Epyon, 8 years ago
Crees que no sabemos ingles?
Crater, 8 years ago
tl;dr