¿Son necesarios nueva policías para detener a un adolescente que cruzó mal la calle? ¿Es menester el uso brutal de la fuerza contra ese menor desarmado? Estas preguntas se hacen en Stockton, California, después de que circulara un video de la detención a un chico afroamericano que estaba caminando sobre un carril para colectivos en lugar de utilizar la vereda. El video, grabado y difundido por un testigo, muestra directamente el momento en que un agente forcejea con el adolescente de 16 años -que no fue identificado- e intenta inmovilizarlo con un bastón, mientras le ordena que se ponga boca abajo en el piso. "¡Salí de acá!", le grita el adolescente, mientras el policía dice "¡Dejá de resistir el arresto!".