En su número de diciembre, la revista cultural bilingüe (español-inglés) "Yareah magazine" se centró en analizar la figura de Joyce y Martín Cid analiza desde la estructura y la poesía, desde su amplio conocimiento de la historia de la literatura y de la mitología hebrea y griega y desde su propia experiencia de novelista ("Ariza", "Un Siglo de Cenizas"...). Una gran ayuda para entender al, a veces, difícil James Joyce.