Por ello, la Academia Mexicana de la Lengua ayudará a la SEP a corregir los errores ortográficos que hay en la mayoría de las cédulas de las obras de Diego Rivera que están en los muros de la dependencia, las placas de las esculturas de los patios y las que indican el nombre de sus oficinas. La falta de acentos predomina en nombres de personajes históricos como Benito Juárez, Rubén Darío e incluso en la estatua del primer secretario de Educación, José Vasconcelos.