"Por supuesto que lo hice", dice el hombre de 52 años al juez, tras ser acusado de tirar 500 mil dolares en oro a un tiradero de basura